segunda-feira, outubro 08, 2007

Import Export


Quarta-feira, 10 de Outubro – 22h00
Les Ballets C. de la B.
Import
Export
Dança
Grande Auditório
Preço: € 12,50/€ 10,00 c/desconto

Guimarães recebe pela primeira vez a Companhia Les Ballets C. de la B. que sobe ao palco do Centro Cultural Vila Flor para apresentar o espectáculo “Import Export” estreado no Théâtre de la Ville, em Paris, onde foi altamente aclamado pela crítica.
“Import Export” é dança, teatro, malabarismo, música e arte visual. Tudo num só espectáculo de uma das companhias de dança contemporânea mais conceituadas a nível mundial. Seis bailarinos juntam-se em palco com o contra-tenor Steve Dugardin e os quatro músicos do “Kirke String Quartet” que interpretam composições de Bart Vandewege, explorando a fusão da música barroca com a música electrónica.

“Import Export”, a última produção de Koen Augustijnen para os Les Ballets C. de la B., faz-nos lembrar os filmes sobre escravos e os que arriscam a vida pelo sonho de uma vida melhor, numa luta de poder. Num tempo de globalização, desequilíbrios e desigualdades, as diferenças notam-se ainda mais. Neste espectáculo, Augustijnen aumenta a escala, mostrando-nos um mundo de homens e mulheres envolvidos num ciclo em que tudo e todos são usados e desprezados, alterando as relações de poder entre senhor e servo. Os bailarinos saltam como bolas, são arrastados pelo palco e os seus corpos são manipulados das mais variadas formas, misturando um certo humor com crueldade. Essa crueldade, esse sofrimento a que assistimos, faz-nos acreditar em tudo o que está perante os nossos olhos, que não é nada mais que uma visão ligeira daquilo que são os problemas da nossa sociedade, da fragilidade do sistema em que vivemos.

Fundada pelo coreógrafo Alain Platel, a companhia de dança Les Ballets C. de la B. é um colectivo criativo que se desenvolveu no centro de uma das comunidades de dança contemporânea mais profícua – a Bélgica flamenga – e que neste momento goza de um estatuto invejável no contexto da dança contemporânea europeia e mundial.


Ficha artística
Concepção e Direcção Koen Augustijnen
Bailarinos | Criadores
Lazara Rosell Albear
Koen Augustijnen
Marie Bauer
Juan Benitez
Gaël Santisteva
Milan Szypura
Altus Steve Dugardin
Músicos
Kirke String Quartet
Eva Vermeeren (violino)
Saartje De Muynck (violino)
Evelien Vandeweerdt (viola)
Herlinde Verheyden (violoncelo)
Música após composição Charpentier, Clérambault, Couperin and Lambert
Compositor Adaptação Musical Bart Vandewege
Compositor Música Electrónica Sam Serruys
Dramaturgia Guy Cools
Consultor Coreográfico e de Movimento Ted Stoffer
Consultor Música Barroca Steve Dugardin
Cenógrafo Jean Bernard Koeman
Desenho de Luz Carlo Bourguignon
Figurinista Lies Van Assche
Luz Kurt Lefevre
Som Sam Serruys
Direcção de Cena Wim Van de Cappelle
Construção de Cenário Koen Mortier, Koen Raes, Stéphane Mandeville, Wim Van de Cappelle
Produção e tour management Fien Ysebie
Fotografia Chris Van der Burght
Produção Les Ballets C. de la B.
Co-produção Théâtre de la Ville (Paris), Hebbel am Ufer (Berlin), Brighton Festival, Tramway (Glasgow), Place des Arts (Montréal), Théâtre Les Tanneurs (Bruxelles), Grand Théâtre de Luxembourg, TorinoDanza
Com o apoio de City of Ghent, Province East Flanders, Flemish Authorities
Agradecimentos Kunstencentrum Vooruit (Gent), Michel Gagnon and staff Place des Arts (Montréal)

Dual Drill
Free Web Counter
Dual Drill